Friday, June 26, 2009

FOUND: Drop # 398

Drop # 398 has been found!

*****************************************
from Marieke
tothetoysociety@gmail.com
dateSun, Jun 14, 2009 at 1:27 AM
subjectknuffel

Follow up message
Hallo,
Mijn naam is Marieke en ik ben 6 jaar.
Ik heb een olifanten knuffeltje gevonden in Ysbrechtum.
Ik ben er erg blij mee en zal er goed voor zorgen.
Groetjes, Marieke.


Loose translation via Babel Fish

Hello, My name is Marieke and I am 6 years old.
I have found the elephant knuffeltje in Ysbrechtum.
I am terribley glad and will look after it well.

Groetjes, Marieke.

1 comment:

Elise said...

Hoi Marieke.
Wat fijn dat je het leuk vindt. Heel veel plezier ermee. Het is wel een boefje hoor, dus pas maar op!
Groetjes Elise

Hi Marieke. How nice that you love it. A lot of pleasure. It is, however, a rascal hears, thus just but on! Groetjes Elise